Dem Saalbau steht im Mai 2001 die Totalsanierung an.
Der Saalbau Stein im Sommer 2000. Der Saalbau im Mai 2001. Die Totalsanierung steht an. Ein letzter Blick auf den alten Zustand. Die Bautätigkeit kündigt sich an. Bis Ende Jahr 2001 wird der Saalbau in einem neuen Kleid erscheinen. Die Nahaufnahme zeigt es deutlich: es ist Sanierungsbedarf. Die Sanierung ist im vollen Gang (im September 2001). Es gibt noch viel zu tun. Die neue Fassade ist noch durch das Baugerüst verdeckt. Momentaufnahme im Oktober 2001. Blick vom Konferenzzimmer ins Foyer. Die Arbeiten an der Bühnen gehen voran. Der erweiterte Vorplatz im Obergeschoss mit seiner Fensterfront. Hier wird demnächst die neue Kücheneinrichtung installiert. Die Hauptfassade strahlt bereits in neuem Glanz. Die neuen Bühnenwagen sind schon einsatzbereit. Erste Begutachtung der neuen Bar im Erdgeschoss. Modern und zweckmässig. Hightech hängt über der Bühne. Der erste Anlass steht bevor. Der Saal in Erwartung der Gemeindeversammlung vom 7. Dezember 2001. Für den Kiesplatz muss bald ein neuer Name gesucht werden. Der Saal mit Konzertbestuhlung (Kapazität rund 400 Plätze). Der Anbau vergrössert das Foyer im Obergeschoss. Der Treppenzugang ins obere Foyer. 5. Januar 2002, der Tag der Neueröffnung mit Festbeflaggung. Der prächtige Himmel spiegelt sich im neuen Saalbau im Januar 2002. Durch die neue Beschriftung ist der Saalbau gut zu erkennen. Die Einweihungsfeier kündigt sich an (siehe separate Fotoreportage).